JARED STEVEN COFFIN
COMPOSER
  • HOME
  • BIO
  • WORKS
  • COMMISSION & COLLABORATE
  • PURCHASE MUSIC
  • CONTACT

​
​WORKS

Sidera Lumen - For SATB Chorus and Guitar

6/4/2019

 
Commissioned and Premiered by the Minneapolis Madrigal Singers, Alexander Burns Rack, Director 

-Preview Score
I.
Nam languens
amore tuo
consurrexi
diluculo
perrexi–
que pedes nuda
per niues et
per frigora
atque maria
rimabar mesta,
si forte uentiuola
uela cernerem,
aut frontem nauis
conspicerem.

Languishing for love of you
I arose at dawn and made my way
bare-footed across the snows and cold,
and searched the desolate seas
to see if I could find
sails flying in the wind,
or catch sight of the prow of a ship.

II.
Cum polo Phoebus roseis quadrigis
Lucen spargere ceperit,
Pallet albentes hebetata uultus
Flammis stella prementibus

Nubibus atris
Condita nullum
Fundere possunt
Sidera lumen.
Si mare uoluens
Turbidus Auster

Si quantas rapidis flatibus incitus
Pontus Uersat harenas
Aut quot stelliferis edita noctibus
Celo sidera fulgent

When Apollo in his rosy chariot
begins to scatter light in the sky,
the stars, their faces fading and dim
in the overpowering flames grow pale

Stars hidden by dark clouds can shed no light.
If the stormy south wind should stir the rolling sea

If as many sands as the sea roils
when swift gusts may have been stirred
​or as many stars as shine high in the heavens on starry nights




Comments are closed.

    ​ 

    All
    Choral
    Concert Band
    Electronics
    Instrumental
    Small Ensemble
    Solo
    Vocal
    Wind Ensemble


Site powered by Weebly. Managed by Bluehost
  • HOME
  • BIO
  • WORKS
  • COMMISSION & COLLABORATE
  • PURCHASE MUSIC
  • CONTACT